1920 年代，丁玲與胡也頻和馮雪峰二人公開三角戀，還打算在杭州西湖邊三人同居，成為當(dāng)時(shí)小報(bào)上的熱門人物，從此與“黃色新聞”難逃干系

1946 年之后，“黃色”一詞已經(jīng)開始被廣泛運(yùn)用到刊物、音樂、電影、文學(xué)等各主要文化領(lǐng)域，“黃色刊物”、“黃色音樂”、“黃色電影”、“黃色文學(xué)”等今人熟悉的詞匯紛紛出現(xiàn)，甚至“掃黃”一詞也已問(wèn)世，其色情含義已經(jīng)基本定型。

為什么色情含義會(huì)在 1946 年前后忽然變成“黃色”的主要詞義?這與抗日戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后的社會(huì)環(huán)境密切相關(guān)。在上海、廣州等大城市，人們從戰(zhàn)亂的壓抑動(dòng)蕩中舒緩過(guò)來(lái)，萌生了爭(zhēng)相享樂的風(fēng)氣，色情文化一度泛濫成災(zāi)。對(duì)于這些現(xiàn)象，一些半懂不懂的人糊里糊涂的抓住了來(lái)自美國(guó)的“黃色新聞”、“黃色刊物”，把它當(dāng)成一個(gè)時(shí)髦詞匯用于批評(píng)。

學(xué)者朱光潛就是此類典型。在 1948 年的《刊物消毒》一文中，朱光潛提及“印著電影名星乃至于妓女照片的紅紅綠綠的小型刊物”時(shí)寫道：“我說(shuō)‘紅紅綠綠的’，本是事實(shí)，不過(guò)據(jù)說(shuō)它們的通行的臺(tái)銜是‘黃色刊物’，為什么是‘黃色’，恕我無(wú)知。”他一方面表示疑慮，一面也隨眾地照用，照例以“黃色刊物”稱之 。