Levi的對應(yīng)表中,我們可以看到,塔羅牌的序號(hào)與希伯來字母數(shù)值之間的對應(yīng)從1-20都是可以對上的,但到了愚人和世界就對不上了(愚人-0,Shin-300;世界-21,Tav-400)。
那么撇開這不說,Levi將愚人與Shin對應(yīng)的原因是因?yàn)閟hin象征著spirit,數(shù)值為300
300是與希伯來詞匯RVCh ALHIM,Ruach Elohim的相應(yīng),翻譯成英文就是“Life-Breath of the gods”或者“Spirit of god”。
因此卡巴拉把shin這個(gè)字母看作是一個(gè)神圣的字母。那么levi把愚人與shin對應(yīng)起來為的就是要點(diǎn)出“塔羅牌的0號(hào)愚人象征了神圣的靈魂
但是,其實(shí)還有另一個(gè)希伯來字母同樣也代表了Spirit、Life-Breath,這個(gè)字母就是Aleph——整個(gè)希伯來字母的首字母。如果把0號(hào)愚人和Aleph對應(yīng)(按后一個(gè)對應(yīng)表對應(yīng)),至少也能使其他牌找到一個(gè)比較適合的對應(yīng)位子。
所以把0號(hào)愚人和aleph對應(yīng)的理由大致有以下一點(diǎn):
一、數(shù)字0在邏輯上也是處于整個(gè)數(shù)列的開始地位,數(shù)學(xué)上的0代表“無、空、零”,而1是代表統(tǒng)一、顯現(xiàn)、開始,所以0在1之前應(yīng)該沒什么不合理的地方
二、《光輝之書》(Zohar)中有一段故事,大致好像是說上帝要從22個(gè)希伯來字母中挑選一個(gè)字母作為他創(chuàng)造的開始點(diǎn)。從Tav開始一直逆向往后挑選,最終選了Beth,因?yàn)锽eth有祝福的意思,把這個(gè)字母作為起始點(diǎn)可以象征一個(gè)“善行”,因此,Beth成為了22個(gè)字母中的打頭字母。那么當(dāng)以Beth為首字母,Beth之后的字母也都一一排進(jìn)了希伯來字母的序列,唯獨(dú)剩下了Aleph,上帝看aleph具備謙遜、誠實(shí)的品質(zhì),認(rèn)為其應(yīng)該永遠(yuǎn)處于所有字母之首,同時(shí)也是特別代表了神圣的靈魂。
三、Aleph和0都象征著“無定形的精神和靈魂”,Beth有開始的意思,Beth和1都代表了創(chuàng)造活動(dòng)的第一步。那么’aleph對應(yīng)愚人,Beth對應(yīng)魔術(shù)師‘顯然要比’Aleph對應(yīng)魔術(shù)師,Beth對應(yīng)女祭司’說的通。
四、也許會(huì)有人說這樣排列的話,希伯來字母的數(shù)值和塔羅牌的數(shù)值不一致、有沖突(aleph是1-愚人是0;beth是2-魔術(shù)師是1……)
有一種回答也許可以說明這個(gè)問題:塔羅牌上的數(shù)字表達(dá)的是這一種意圖,而希伯來字母對應(yīng)的數(shù)值要表達(dá)的則是另一種意向。
希伯來字母對應(yīng)的數(shù)值是用來計(jì)算出詞語的數(shù)值,而塔羅牌的數(shù)字是為了編排各張牌的次序。不一定非要將兩者強(qiáng)行捆綁于一起。況且,希伯來字母的數(shù)值不是連續(xù)的,如從Aleph到Teth是1-9;而從Yod到Tzaddi則是以十來計(jì),也就是10-90;從Qoph到Tav則是以百來計(jì),100-400。就算按照Levi的對應(yīng)安排,最后兩張愚人和世界的序號(hào)和希伯來最后兩個(gè)字母的數(shù)值也是對不上的。既然橫豎都對不上,就沒有必要為了數(shù)字去混搞。
最后、如果我們用后一種安排來對應(yīng)(愚人對應(yīng)Aleph),那么塔羅牌上的象征符號(hào)就能和希伯來字母的神秘學(xué)意義相符合。這時(shí),塔羅牌意就不容易因?yàn)榕茍D而被曲解,也不會(huì)因圖像的隱晦而被隱藏,象征圖像就能通過對應(yīng)來對照古往今來的神秘學(xué)權(quán)威著作來解釋和理解。這些普及的標(biāo)記和基本意義是全世界在歷史的各個(gè)階段、各個(gè)區(qū)域、各種理論體系都通用的,這些圖案所表達(dá)出的意義也就是卡爾.榮格所稱的“集體潛意識(shí)”。
|
郵箱:webmaster@vdolady.com 歡迎批評指正 鄭重聲明:未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制或建立鏡像,如有違反,追究法律責(zé)任。
Copyright ©
2009-2010 Vdolady, All Rights Reserved. 津ICP備09005267號(hào)